Pedro GARCIA SOTO

Pedro..... MONSIEUR Pedro Garcia Soto.....

Message sur la mort de Pedro lui même, lu par Jeanne, sa fille...........................................................................................

Mort, laisse moi vivre, car ma vie est importante......
En elle je suis très heureux.....
Mais au moment flagrant, ou tu viendras pour moi, je saurai me comporter galamment........
Pour la glorieuse vie que je crois, que tu viendras me donner....

.........................................................................................................................

Dejame muerte didir, que esta mi vida importante.....
En ella soy muy feliz.......
Pero al momento fraganle, de que sengas a pormi, sabre portarme galante......
Por el glorioso vivir que dereo que vendras adarme....

Magnifique photo de MONSIEUR Pedro Garcia Soto, choisie et présentée le jour de la cérémonie par ses enfants, Juanita y Salvador......

Mensaje de mi abuelo para mi aniversario de mis 20 anos, el queria que os lo compartiera......
Clara, para ti este piropo, con estos modestos versos, en tu ventiemo aniversario, deseandote que siempre seras feliz !
.........................................................................................................................

Acada vez que la luna salga de nuevo otravez, tu seras mas que la luna rosa amapola y clavel.....
Pormas que venga la luna aberte en tus veinte anos por mas que salga la luna podra en el tiempo ganarte pero nunca en hermosura.....
Por mas que salga la luna y por mas que brille el sol, tu seras mas que la luna y brillaras mas que el sol no habra como tu ninguna.....
Ninguna rosa ni flor que tenga celos la luna de que Ati te adore el sol........

Pedro GARCIA SOTO, EL DOMINGO 23 DE JUNIO A LAS DIEZ CINCUENTA Y TRES

Superbe poème de Pedro lui même, pour Clara sa petite fille, a l'occasion de son anniversaire pour ses 20 ans...

Clara, ce compliment est pour toi...
Avec ces vers modestes, en ce jour de ton vingtième anniversaire, en te souhaitant d'être toujours heureuse......
Chaque fois que la lune réapparaitra, encore une fois, tu seras plus que la lune, la rose, le coquelicot et l'œillet..
Même si la lune se lève encore, elle pourrait te dépasser avec le temps, mais jamais en beauté......
Peu importe combien de fois la lune se lèvera, ou à quel point le soleil brillera, toi, tu seras plus que la lune, et tu brilleras plus que le soleil......
Il n'y aura personne comme toi, aucune roses, aucune fleurs ne pourra te rivaliser.....
Que la lune en soit jalouse, parce que le soleil t'adore, toi.........

Pedro GARCIA SOTO, Dimanche 23 juin à dis heures cinquante-trois

Un message plein d'amour, lu par Juanita à son papa....

Papa.......
Quisiera decirte papa lo que no pude pensado que erasémortal, sonando que lla llegaria ese momento......
Se ve que lla ha llegado el momento de soltar lo que mi corazon quiere llorar y gritar !!
Para mi eres immortal..... Mi Amor es y sera incondicional !
Espero y sueno que lo que no pudimas decirnas por pudor y por no danar....... Lla se lo lleve la luz de el Amor y lo cante el sol !!
Tengo esa intima sensation que el Amor vence la muerte.......
Papa sigue como el viento soplando Poesias y como las nuves dibujando caballos....... Tu luz sigue caminando en nuestras sangres, tus nietos Clara, Ruben tu hijos Salva y yo......
El Pepe lla es Luz ! Mi consuelo es de pensar que juntas estais y en nostros pensais......... Te quiero pap....! Juanita

Pour Pedro, pour la famille, avec toutes mon amitié...
Ces quelques fleurs seront livrées le jour de la cérémonie afin d'être re planter en son honneur...
Liliane

Que de souvenirs avec Pedro lors de nos marches quotidiennes... De nombreux kilomètres effectués ensemble, toujours avec le sourire et sa gentillesse. Un homme plus que serviable, un homme charmant ou on se rendait des services mutuels. Un énorme manque dans tout Peymeinade se fait ressentir...
Je présente mes plus sincères condoléances à toute la famille.